Blue Christmas

作詞:

Billy Hayes & Jay W. Johnson

作曲:

Billy Hayes & Jay W. Johnson

曲について

訳詞

私はあなたがいないとブルーなクリスマスを過ごすでしょう

あなたを思うだけでとってもブルーな気持ちなるでしょう

緑色のクリスマスツリーの赤いデコレーションも

もしあなたが私のそばにいなければいつもと同じように見えません。


ブルーの粉雪が降り出す時

それはブルーな思い出を思い出す時なのです

あなたはホワイトクリスマスでご機嫌なのでしょう

でも私はブルーなブルーなクリスマスを過ごすでしょう


Lyrics (引用)

I'll have a blue Christmas without you

I'll be so blue just thinking about you

Decoration of red on a green Christmas tree

Wont' be the same dear, if you're not here with me


And when those blue snowflakes start falling

That's when those blue memories start calling

You'll be doing all right, with your Christmas of White

But I'll have a blue, blue Christmas


*英語歌詞はThe real vocal bookからの引用