Harry M Woods作詞作曲のこのSide By Side。
Woods氏は驚くことに生まれつき左手が奇形していたにもかかわらず
コンサート歌手であった彼の母親は彼にピアノを弾くことを勧めたのです。
Woodsは、努力家、また才能もあったのでしょうね
教会のクワイアーで歌ったりピアノリサイタルをしながら収入を得て
ハーバード大学の学士号をとりました。
大学卒業は農業をしながら生活を立て
その後第一次世界大戦では召集され軍隊に入りました。
そのころに彼のソングライターとして才能が開花されたと言われています。
終戦後はニューヨークに移り住みソングライターとしてのキャリアを積んでいき
”Side By Side”のような後世に残る作品を創り上げました。
決して音楽家としては恵まれていない環境で困難を困難と思わずやり抜いてこれたのは
左手のハンディキャップがあったのにも関わらずピアノを学び音楽家として活動する
という強い精神力と日々の努力をいとわないWoods氏の人間性を垣間見る気がします。
そんなWoods氏が書いた”Side By Side"の歌詞、、
彼のバックグラウンドを知ると説得力がありますね。
オー私たちは大金持ちでもないし
ぼろい服を着ておかしいかもしれない
でも旅にでよう
歌いながら
一緒にね。
明日は何が起こるかわからない
困難や悲しい事があるかもしれない
でも旅に出よう
荷物を分け合って
一緒にね。
どんな天気の時もやり過ごし
でも万が一空が落っこちて来たらどうする？
ただ私たちが一緒にいる限りは
全く問題ないよ
けんかをして別れた時もあった
でもまたスタートした時には
以前と同じだよね。
歌いながら
ただ旅をする
一緒にね。
オー私たちは大金持ちでもないし
ぼろい服を着ておかしいかもしれない
でも旅にでよう
歌いながら
一緒にね。
明日は何が起こるかわからない
困難や悲しい事があるかもしれない
でも旅に出よう
荷物を分け合って
一緒にね。
どんな天気の時もやり過ごし
でも万が一空が落っこちて来たらどうする？
ただ私たちが一緒にいる限りは
全く問題ないよ
けんかをして別れた時もあった
でもまたスタートした時には
以前と同じだよね。
歌いながら
ただ旅をする
一緒にね。